Publicado por: Patrick Barry, engenheiro do Orkut, Google, Inc.

Você está falando comigo? Espero que sim. No Google, gostamos quando as pessoas se comunicam entre elas. Assim, pensamos que poderíamos facilitar um pouco a vida de nossos amigos do Orkut, onde estar em contato é o que interessa. Observamos que muitos usuários do Orkut usam um programa de mensagens instantâneas separado para conversar, o que parece um excesso desnecessário de trabalho – clicar em vários locais, manter listas separadas de amigos etc. Por isso incorporamos o Google Talk no Orkut. Com essa integração você poderá ver a disponibilidade de seus amigos e conversar com eles diretamente no próprio site do Orkut. Além disso, como um presente especial do Google Talk, se você quiser não apenas conversar por escrito, você pode fazer chamadas de voz, deixar mensagens de voz e transferir arquivos.

Veja o que procurar. Se seus amigos estiverem online e usando o Google Talk, você vai ver uma bolinha colorida ao lado do nome deles. O verde significa que estão disponíveis, laranja, que estão longe do computador e vermelho, que estão ocupados. Mas independentemente da cor, se você vir a esfera, significa que você pode conversar ou ligar para seus amigos no próprio site, apenas com alguns cliques.

Colocamos alguns recursos do Orkut no Google Talk também. Além de conversar por “chat”, ligar e enviar arquivos para seus amigos do Google Talk, você pode enviar recados, receber notificações instantâneas quando outras pessoas lhe enviarem recados e pular rapidamente para o perfil delas no Orkut.

Ativar esses recursos é fácil, basta usar o link a seguir para começar a "conversar" na sua conta do Orkut.